FUITES ÉTALON –
VÉRIFICATION DE L’ÉTALONNAGE

Les fuites étalons sont utilisées pour vérifier l’étalonnage des appareils de contrôle d’étanchéité de la gamme F et G. Elles sont livrées dans un écrin, montées sur un connecteur rapide mâle de type “Staubli” et livrées avec un certificat d’étalonnage.

RUBIS ÉTALON –
VÉRIFICATION DE L’ÉTALONNAGE

Les rubis étalons sont utilisés pour vérifier l’étalonnage d’appareils de mesure de débit, de type D. Ils sont livrés dans un écrin, montés sur un raccord qui dépend de la valeur du débit et accompagnés d’un certificat d’étalonnage.

CARACTÉRISTIQUES

BROCHURE

FUITE ÉTALON : CARACTÉRISTIQUES

ATEQ F620 leak tester with a master leak jet installed on the front port

TESTEUR DE FUITES – VÉRIFICATION DE L’ÉTALONNAGE

Les fuites étalons sont utilisées pour vérifier et étalonner les testeurs de fuites ATEQ des gammes F et G.

Les fuites sont livrées avec un certificat d’étalonnage dans une boîte de protection, montées sur un connecteur rapide.

ATEQ master leak jet fitting used for leak tester calibration

Instructions de fonctionnement :

La fuite doit être utilisée avec de l’air sec et propre.
Le joint torique « O » situé à l’intérieur de la fuite doit être vérifié.
La fuite ne doit pas être utilisée sous l’eau et doit être replacée dans sa boîte après utilisation.
La fuite peut être vérifiée visuellement en générant des bulles avec un tuyau sous l’eau.
Le zéro de l’instrument doit être vérifié en bouchant la sortie de l’instrument avec un capuchon.
Option : une fuite supplémentaire peut être fournie dans la même boîte pour permettre une double vérification de l’étalonnage ou pour servir de pièce de rechange lorsque l’une d’elles est envoyée à notre laboratoire pour une recertification.

Master leak rate selection chart showing flow rates across various test pressures

RUBIS ÉTALON : CARACTÉRISTIQUES

ATEQ master leak jet connected to the rear pneumatic port of a leak tester

DÉBITMÈTRE – VÉRIFICATION DE L’ÉTALONNAGE

Les rubis étalons sont utilisés pour vérifier et étalonner les débitmètres ATEQ de la gamme D.

Les rubis sont livrés avec un certificat d’étalonnage dans une boîte de protection, montés sur un raccord de tube.

ATEQ master leak jet for calibrating leak and flow testers

Instructions de fonctionnement :

Le rubis doit être utilisé avec de l’air sec et propre.
Le rubis ne doit pas être utilisé sous l’eau et doit être replacé dans sa boîte après utilisation.
Le rubis doit être périodiquement vérifié par le département de métrologie d’ATEQ.
Le zéro de l’instrument doit être vérifié en bouchant la sortie de l’instrument avec un capuchon.
Option : un jet supplémentaire peut être fourni dans la même boîte pour permettre une double vérification de l’étalonnage ou pour servir de pièce de rechange lorsque l’un d’eux est envoyé à notre laboratoire pour une recertification.